ABSTRACT
Resumen: ANTECEDENTES: El tumor filodes de la vulva es una lesión proliferativa, benigna, poco común, que comparte características similares con los tumores mamarios. Aparece en forma de masa unilateral, no dolorosa, localizada en los labios mayores o menores, y en la horquilla posterior de la vulva. Hasta la fecha se han reportado 30 casos de tumor filodes vulvar en todo el mundo. Debido a su baja incidencia no se han estimado los datos epidemiológicos y fisiopatológicos concretos de la enfermedad. CASO CLÍNICO: Paciente de 20 años, que acudió a consulta debido a la aparición de una masa vulvar de aproximadamente 11 cm en el labio mayor izquierdo, no dolorosa, de crecimiento rápido. El tratamiento consistió en resección quirúrgica. El diagnóstico presuntivo fue fibroma vulvar. El servicio de Anatomopatología reportó: tumoración de 280 g, de 12 x 7 x 6 cm, con bordes y formas irregulares, multinodular, cubierta por piel con epidermis; superficie sólida, con bordes irregulares, de aspecto frondoso y consistencia blanda. Se estableció el diagnóstico de tumor filodes de bajo grado (benigno). CONCLUSIÓN: El tumor filodes de la vulva es una alteración excepcional, por lo que es importante conocer sus manifestaciones clínicas, características macro y microscópicas para establecer el diagnóstico y tratamiento certeros.
Abstract: BACKGROUND: Phyllodes tumor of the vulva is a rare, benign, proliferative lesion that shares similar characteristics with mammary tumors. It appears as a unilateral, non-painful mass located on the labia majora or majora, and on the posterior fork of the vulva. To date, 30 cases of phyllodes tumor have been reported worldwide. Due to its low incidence, the specific epidemiological and pathophysiological data of the disease have not been estimated. CLINICAL CASE: A 20-year-old patient, who came to the clinic for a vulvar mass of approximately 11 cm in the left, non-painful, rapidly growing lip. Treatment consisted of surgical resection. The presumptive diagnosis was vulvar fibroma. The pathology service reported: a 280 g mass, 12 x 7 x 6 cm, with irregular edges and shapes, multinodular, covered by skin with epidermis; Solid cutting surface with uneven edges, leafy appearance and soft consistency. The diagnosis of low-grade phyllodes (benign) tumor was established. CONCLUSION: The phyllodes tumor of the vulva is an exceptional alteration, so it is important to know its clinical manifestations, in addition to the macro and microscopic characteristics to establish the accurate diagnosis and treatment.